Ces Français d’ailleurs

Août 1669, plein été sur Québec. Depuis que le Saint-Jean-Baptiste a été annoncé, un frisson d’attente passe sur la ville. C’est que l’arrivée de ce navire-là veut dire tout à la fois une chance de bonheur et un hasard de loterie. Aussi, lorsqu’il se met à grandir contre le ciel, chacun se cherche sans doute un bon prétexte pour avoir à faire du côté du fleuve. Le voilier met l’ancre, tout odorant de ces longues semaines de mer, rebondi de passagers, de bêtes et de marchandises.

Charles Orillon dit Champagne, né en 1713 en Acadie, se réfugie au Québec pour échapper au " Grand Dérangement " de 1755 : la déportation des Acadiens par les Anglais. Trouvant refuge au Québec (Canada), les Orillon dit Champagne sont considérés comme l’une des familles pionnières Acadiennes de la région de Nicolet, située près de Trois-Rivières. Son père, portant le même prénom, Charles (Orillon), est Français d’origine, natif de la ville de La Flèche (département de la Sarthe aujourd’hui). Ainsi, une descendance prendra racine au Québec... Jusqu’à ma génération, et au-delà.

Cet article présente le profil de quelques émigrés français vers la Nouvelle-France et l’Acadie aux XVIIè et XVIIIè siècles ainsi que les motifs du peuplement.

Comment vivent ces Français émigrés en Acadie depuis le XVIIè siècle ? Quelles sont les familles pionnières de Port-Royal (Annapolis Royal) ? Quel est leur patrimoine ? Sont-ils tous des agriculteurs ou des artisans, seigneurs ou brigands ? Tel est l’objet de ce deuxième volet sur les émigrés français en Acadie. Les recensements de 1671 et 1701 constituent les premières années de peuplement de la ville de Port-Royal (qui deviendra Annapolis Royal en 1713). En dépouillant les données, nous pouvons suivre l’évolution de la population dans cette ville.

Comment ces Français vivent-ils en Acadie ? Quel est leur habitat ? Que mangent-ils ? Telles sont les questions que nous abordons dans cet article sur la vie quotidienne des français émigrés en Acadie, particulièrement à Port-Royal (Annapolis Royal) dans les premières années de leur installation.

Quel est le parcours de ces Français installés en Acadie ? Nous suivrons l’itinéraire d’un Fléchois (originaire de la ville de La Flèche, diocèse d’Angers) engagé comme soldat-maçon en Acadie. Charles ORILLON dit CHAMPAGNE ne savait sans doute pas que sa vie serait désormais rattachée à l’histoire de la Nouvelle-France. Sa forte descendance se retrouve en Acadie, au Québec, aux Etats-Unis (Louisiane, Massachusset...), en Haïti.

La présence française à Tianjin remonte au milieu du XVIII^e siècle. Un jésuite du nom d’Hector de Zondth s’établit au bord du fleuve Hai dans ce qui est alors une petite bourgade. Au service d’un seigneur, le religieux enseigne des rudiments de mathématique tout en subtilisant au passage des techniques inconnues en Occident.

Disposant d’un patrimoine d’environ mille maisons et bâtisses de facture occidentale, construites entre 1860 et 1940, la municipalité de Tianjin entreprend aujourd’hui leur réhabilitation à marche forcée.

Poussées par une situation économique difficile, la misère, la perte d’un travail, les persécutions religieuses, des milliers de personnes partiront vers des terres lointaines en quête d’un avenir meilleur. Cet article présente quelques caractéristiques de cette émigration à partir du dépouillement que nous avons effectué dans certains dépôts d’archives. Des pistes sont proposées pour faciliter les recherches de ses ancêtres sur ces terres lointaines.