Accueil > Chroniques de nos ancêtres > Entraide généalogique ou historique > Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?

Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?

A la recherche de mon AAA Grand-mère...

vendredi 28 janvier 2022, par Marie Grimaud

Je suis à la recherche des actes de naissance et de décès de mon AAA grand mère Marie Stemmelen (aux environs de Mulhouse Haut-Rhin entre 1850 & 1920)
Mes recherches piétinent depuis plusieurs années car n’étant plus en Alsace, je ne peux pas faire de recherches sur place. C’est pour cette raison que je fais appel aux lecteurs de la Gazette aujourd’hui.

Je possède :

Les Actes de naissance et de décès de sa fille Léonie Stemmelen sans père déclaré
(10 mai 1881 Mulhouse / 7 février 1954 Mulhouse) où il est fait mention de sa mère Marie Stemmelen demeurant à Mulhouse


Acte de naissance de Léonie

L’ acte de baptême de Léonie Stemmelen, église Ste Marie Mulhouse - mention de la mère Marie Stemmelen


Acte de baptême

Les actes de mariage de Léonie Stemmelen 1904 / 1921 (divorce 1920) + Fiches domiciliaires, actes de naissance de ses enfants, fiches militaires des époux.- mention de la mère Marie S, résidant à Mulhouse déclarée feue en 1921


Acte de mariage de Léonie

L’ acte de naissance de mon arrière grand père Victor Stemmelen, fils de Léonie S Mulhouse, décès, fiche militaire...


Acte de naissance de Victor

Je sais donc que la personne recherchée se dénomme Marie (ou Maria si l’acte est en Allemand) Stemmelen, non mariée, donnant naissance à sa fille Léonie le 10 mai 1881 dans un appartement 23 rue de Gaz à Mulhouse. Elle la baptise.

J’ai la certitude qu’elle décède avant 1921 Je pensais avancer grâce au dossier de naturalisation de sa fille, mais il est introuvable.

J’ai parcouru le recensement de 1866 mais je ne l’y trouve pas, ainsi que l’ensemble des tables décennales correspondantes à ses dates supposées de naissances et de décès.

Les difficultés proviennent sans aucun doute du fait que c’est une femme non mariée et sans emploi connu, et que je ne sais pas si il y a d’autres enfants...

Merci d’avance à tous pour votre aide.

Voir en ligne : Passé recomposé

Portfolio

Messages

1. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 9 septembre 2022, 12:43, par Marie Grimaud

Bonjour,

Je suis très heureuse de pouvoir partager avec vous que grâce à vos pistes, à l’intérêt suscité et au travail minutieux d’un enquêteur en particulier, il se pourrait que nous puissions enfin répondre à la question "qui est Marie Stemmelen -mon aaa grand-mère- de Mulhouse ?

Très certainement Anne Marie Stemmelen née à Ensisheim en 1850.
https://gw.geneanet.org/kb8mwt?n=stemmelen&oc=1&p=anne+marie

Il me tarde de mieux la connaitre !

Merci à tous !
2. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 15 février 2022, 18:30, par Marie Grimaud

Bonjour,
La traduction de l’acte n’apporte rien de plus dans ce cas précis.

14 mai 1881, naissance 10 mai
Sage femme Régine Vaudlet
Marie S non mariée de religion catholique domiciliée à Mulhouse 23 rue du Gaz...

Bien cordialement
Marie
- 1. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 12 février 2022, 15:17, par Chloé
  
  Bonjour,
  
  Je voulais poster ici l’acte de naissance de Léonie en bonne résolution, mais il ne m’est pas possible de poster des images. A défaut, voici le permalink : https://archives.haut-rhin.fr/ark:/... .
  Est-ce que quelqu’un qui parle Allemand pourrait nous poster la transcription de l’acte traduite en Français svp ?
  Cordialement,
  Chloé
3. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 12 février 2022, 15:17, par Chloé

Bonjour,

Je voulais poster ici l’acte de naissance de Léonie en bonne résolution, mais il ne m’est pas possible de poster des images. A défaut, voici le permalink : https://archives.haut-rhin.fr/ark:/... .
Est-ce que quelqu’un qui parle Allemand pourrait nous poster la transcription de l’acte traduite en Français svp ?
Cordialement,
Chloé
- 1. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 15 février 2022, 18:30, par Marie Grimaud
  
  Bonjour,
  La traduction de l’acte n’apporte rien de plus dans ce cas précis.
  
  14 mai 1881, naissance 10 mai
  Sage femme Régine Vaudlet
  Marie S non mariée de religion catholique domiciliée à Mulhouse 23 rue du Gaz...
  
  Bien cordialement
  Marie
4. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 19:25, par Barbara Salomon

Neppertgasse 15
Viele Grüße
Barbara
- 1. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 28 janvier 2022, 10:34, par martine hautot
  
  Bonjour,
  
  Il faudrait sans doute pouvoir consulter les recensements de Mulhouse ,autour de la naissance de Léonie et dans les années suivantes mais ils ne sont pas aux archives départementales ,voir avec les archives municipales si elles les possèdent ,voir aussi peut-être avec le service des cimetières .
- 2. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 28 janvier 2022, 15:21, par Marie Grimaud
  
  Bonjour,
  
  Merci pour votre retour. Effectivement il me faudrait avoir accès au recensement de 1881. J’y pense souvent !
  Et vous avez tout à fait raison pour le cimetière. Au vu des différentes adresses, je devrais contacter le cimetière central de Mulhouse.
- 3. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 01:28, par nicole DYKE
  
  Bonjour,
  Marie STEMMELEN a eu une fille Rosalia née le 09/03/1878 à Mulhouse,(acte 441 p1229/1442)
  même sage-femme,
  décédée le 27/10/1951 à Kingersheim .Pas de mention de mariage sur l’acte.
  Sur TD 1873/1882
  STEMMELEN Eugène né le 10/03/1873 ACTE 108
  STEMMELEN Marie née le 29/10/1879 ACTE 1931
  A vérifier, peut-être de la même fratrie
- 4. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 08:48, par Marie Grimaud
  
  Bonjour Nicole,
  
  Merci pour ces pistes très intéressantes. En effet, la sage femme est la même et l’adresse en 78 - rue de Rouffach - est voisine de celle de 81.
  Il me faut déchiffrer l’adresse de 79 (acte 1931. 458/1323)
  
  <emb16077|center>
- 5. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 10:42, par Marie Grimaud
  
  L’adresse de 79 est 15 rue Neppert. Toujours même quartier !
5. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 10:42, par Marie Grimaud

L’adresse de 79 est 15 rue Neppert. Toujours même quartier !
- 1. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 28 janvier 2022, 10:34, par martine hautot
  
  Bonjour,
  
  Il faudrait sans doute pouvoir consulter les recensements de Mulhouse ,autour de la naissance de Léonie et dans les années suivantes mais ils ne sont pas aux archives départementales ,voir avec les archives municipales si elles les possèdent ,voir aussi peut-être avec le service des cimetières .
- 2. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 28 janvier 2022, 15:21, par Marie Grimaud
  
  Bonjour,
  
  Merci pour votre retour. Effectivement il me faudrait avoir accès au recensement de 1881. J’y pense souvent !
  Et vous avez tout à fait raison pour le cimetière. Au vu des différentes adresses, je devrais contacter le cimetière central de Mulhouse.
- 3. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 01:28, par nicole DYKE
  
  Bonjour,
  Marie STEMMELEN a eu une fille Rosalia née le 09/03/1878 à Mulhouse,(acte 441 p1229/1442)
  même sage-femme,
  décédée le 27/10/1951 à Kingersheim .Pas de mention de mariage sur l’acte.
  Sur TD 1873/1882
  STEMMELEN Eugène né le 10/03/1873 ACTE 108
  STEMMELEN Marie née le 29/10/1879 ACTE 1931
  A vérifier, peut-être de la même fratrie
- 4. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 08:48, par Marie Grimaud
  
  Bonjour Nicole,
  
  Merci pour ces pistes très intéressantes. En effet, la sage femme est la même et l’adresse en 78 - rue de Rouffach - est voisine de celle de 81.
  Il me faut déchiffrer l’adresse de 79 (acte 1931. 458/1323)
  
  <emb16077|center>
- 5. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 19:25, par Barbara Salomon
  
  Neppertgasse 15
  Viele Grüße
  Barbara
6. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 08:48, par Marie Grimaud

Bonjour Nicole,

Merci pour ces pistes très intéressantes. En effet, la sage femme est la même et l’adresse en 78 - rue de Rouffach - est voisine de celle de 81.
Il me faut déchiffrer l’adresse de 79 (acte 1931. 458/1323)

<emb16077|center>
- 1. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 28 janvier 2022, 10:34, par martine hautot
  
  Bonjour,
  
  Il faudrait sans doute pouvoir consulter les recensements de Mulhouse ,autour de la naissance de Léonie et dans les années suivantes mais ils ne sont pas aux archives départementales ,voir avec les archives municipales si elles les possèdent ,voir aussi peut-être avec le service des cimetières .
- 2. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 28 janvier 2022, 15:21, par Marie Grimaud
  
  Bonjour,
  
  Merci pour votre retour. Effectivement il me faudrait avoir accès au recensement de 1881. J’y pense souvent !
  Et vous avez tout à fait raison pour le cimetière. Au vu des différentes adresses, je devrais contacter le cimetière central de Mulhouse.
- 3. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 01:28, par nicole DYKE
  
  Bonjour,
  Marie STEMMELEN a eu une fille Rosalia née le 09/03/1878 à Mulhouse,(acte 441 p1229/1442)
  même sage-femme,
  décédée le 27/10/1951 à Kingersheim .Pas de mention de mariage sur l’acte.
  Sur TD 1873/1882
  STEMMELEN Eugène né le 10/03/1873 ACTE 108
  STEMMELEN Marie née le 29/10/1879 ACTE 1931
  A vérifier, peut-être de la même fratrie
- 4. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 10:42, par Marie Grimaud
  
  L’adresse de 79 est 15 rue Neppert. Toujours même quartier !
- 5. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 19:25, par Barbara Salomon
  
  Neppertgasse 15
  Viele Grüße
  Barbara
7. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 05:42, par Marie Grimaud

... étant née en 1873, elle pourra difficilement avoir un enfant et 81...
- 1. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 28 janvier 2022, 18:15, par Christiane CONVERT
  
  Un grand nombre d’alsaciens ont quitté l’Alsace entre 1871 et 1900 pour venir s’installer en France notamment en Meurthe-et-Moselle (c’est le cas de tous les alsaciens de ma branche paternelle) et c’est donc en France de l’intérieur qu’ils sont décédés. J’ai donc cherché dans Filae et j’ai trouvé à Nancy le décès (vue 735/920 Nancy) de Marie Anne Stemmelen le 3 octobre 1920 née à Hagenbach (Haut-Rhin) le 7 avril 1873 journalière fille de Marie Anne Stemmelen, célibataire.
  Peut-être une piste pour vous ?
  Christiane Convert
8. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 01:28, par nicole DYKE

Bonjour,
Marie STEMMELEN a eu une fille Rosalia née le 09/03/1878 à Mulhouse,(acte 441 p1229/1442)
même sage-femme,
décédée le 27/10/1951 à Kingersheim .Pas de mention de mariage sur l’acte.
Sur TD 1873/1882
STEMMELEN Eugène né le 10/03/1873 ACTE 108
STEMMELEN Marie née le 29/10/1879 ACTE 1931
A vérifier, peut-être de la même fratrie
- 1. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 28 janvier 2022, 10:34, par martine hautot
  
  Bonjour,
  
  Il faudrait sans doute pouvoir consulter les recensements de Mulhouse ,autour de la naissance de Léonie et dans les années suivantes mais ils ne sont pas aux archives départementales ,voir avec les archives municipales si elles les possèdent ,voir aussi peut-être avec le service des cimetières .
- 2. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 28 janvier 2022, 15:21, par Marie Grimaud
  
  Bonjour,
  
  Merci pour votre retour. Effectivement il me faudrait avoir accès au recensement de 1881. J’y pense souvent !
  Et vous avez tout à fait raison pour le cimetière. Au vu des différentes adresses, je devrais contacter le cimetière central de Mulhouse.
- 3. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 08:48, par Marie Grimaud
  
  Bonjour Nicole,
  
  Merci pour ces pistes très intéressantes. En effet, la sage femme est la même et l’adresse en 78 - rue de Rouffach - est voisine de celle de 81.
  Il me faut déchiffrer l’adresse de 79 (acte 1931. 458/1323)
  
  <emb16077|center>
- 4. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 10:42, par Marie Grimaud
  
  L’adresse de 79 est 15 rue Neppert. Toujours même quartier !
- 5. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 19:25, par Barbara Salomon
  
  Neppertgasse 15
  Viele Grüße
  Barbara
9. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 28 janvier 2022, 18:15, par Christiane CONVERT

Un grand nombre d’alsaciens ont quitté l’Alsace entre 1871 et 1900 pour venir s’installer en France notamment en Meurthe-et-Moselle (c’est le cas de tous les alsaciens de ma branche paternelle) et c’est donc en France de l’intérieur qu’ils sont décédés. J’ai donc cherché dans Filae et j’ai trouvé à Nancy le décès (vue 735/920 Nancy) de Marie Anne Stemmelen le 3 octobre 1920 née à Hagenbach (Haut-Rhin) le 7 avril 1873 journalière fille de Marie Anne Stemmelen, célibataire.
Peut-être une piste pour vous ?
Christiane Convert
- 1. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 05:42, par Marie Grimaud
  
  ... étant née en 1873, elle pourra difficilement avoir un enfant et 81...
10. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 28 janvier 2022, 15:21, par Marie Grimaud

Bonjour,

Merci pour votre retour. Effectivement il me faudrait avoir accès au recensement de 1881. J’y pense souvent !
Et vous avez tout à fait raison pour le cimetière. Au vu des différentes adresses, je devrais contacter le cimetière central de Mulhouse.
- 1. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 28 janvier 2022, 10:34, par martine hautot
  
  Bonjour,
  
  Il faudrait sans doute pouvoir consulter les recensements de Mulhouse ,autour de la naissance de Léonie et dans les années suivantes mais ils ne sont pas aux archives départementales ,voir avec les archives municipales si elles les possèdent ,voir aussi peut-être avec le service des cimetières .
- 2. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 01:28, par nicole DYKE
  
  Bonjour,
  Marie STEMMELEN a eu une fille Rosalia née le 09/03/1878 à Mulhouse,(acte 441 p1229/1442)
  même sage-femme,
  décédée le 27/10/1951 à Kingersheim .Pas de mention de mariage sur l’acte.
  Sur TD 1873/1882
  STEMMELEN Eugène né le 10/03/1873 ACTE 108
  STEMMELEN Marie née le 29/10/1879 ACTE 1931
  A vérifier, peut-être de la même fratrie
- 3. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 08:48, par Marie Grimaud
  
  Bonjour Nicole,
  
  Merci pour ces pistes très intéressantes. En effet, la sage femme est la même et l’adresse en 78 - rue de Rouffach - est voisine de celle de 81.
  Il me faut déchiffrer l’adresse de 79 (acte 1931. 458/1323)
  
  <emb16077|center>
- 4. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 10:42, par Marie Grimaud
  
  L’adresse de 79 est 15 rue Neppert. Toujours même quartier !
- 5. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 19:25, par Barbara Salomon
  
  Neppertgasse 15
  Viele Grüße
  Barbara
11. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 28 janvier 2022, 15:14, par Marie Grimaud

Bonjour,

Merci pour votre retour. Concernant Marie Madeleine, si mes souvenirs sont bons, elle décède en décembre de la même année...
- 1. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 28 janvier 2022, 08:39, par Marie-Chantal Vergnes
  
  Bonjour,
  
  une Marie Madeleine Stemmelen est née à Mulhouse le 30.9.1861.
  Acte n° 1233, vue 733/1313 (années 1860-186-).
  Amicalement,
  Marie-Chantal
12. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 28 janvier 2022, 10:34, par martine hautot

Bonjour,

Il faudrait sans doute pouvoir consulter les recensements de Mulhouse ,autour de la naissance de Léonie et dans les années suivantes mais ils ne sont pas aux archives départementales ,voir avec les archives municipales si elles les possèdent ,voir aussi peut-être avec le service des cimetières .
- 1. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 28 janvier 2022, 15:21, par Marie Grimaud
  
  Bonjour,
  
  Merci pour votre retour. Effectivement il me faudrait avoir accès au recensement de 1881. J’y pense souvent !
  Et vous avez tout à fait raison pour le cimetière. Au vu des différentes adresses, je devrais contacter le cimetière central de Mulhouse.
- 2. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 01:28, par nicole DYKE
  
  Bonjour,
  Marie STEMMELEN a eu une fille Rosalia née le 09/03/1878 à Mulhouse,(acte 441 p1229/1442)
  même sage-femme,
  décédée le 27/10/1951 à Kingersheim .Pas de mention de mariage sur l’acte.
  Sur TD 1873/1882
  STEMMELEN Eugène né le 10/03/1873 ACTE 108
  STEMMELEN Marie née le 29/10/1879 ACTE 1931
  A vérifier, peut-être de la même fratrie
- 3. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 08:48, par Marie Grimaud
  
  Bonjour Nicole,
  
  Merci pour ces pistes très intéressantes. En effet, la sage femme est la même et l’adresse en 78 - rue de Rouffach - est voisine de celle de 81.
  Il me faut déchiffrer l’adresse de 79 (acte 1931. 458/1323)
  
  <emb16077|center>
- 4. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 10:42, par Marie Grimaud
  
  L’adresse de 79 est 15 rue Neppert. Toujours même quartier !
- 5. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 29 janvier 2022, 19:25, par Barbara Salomon
  
  Neppertgasse 15
  Viele Grüße
  Barbara
13. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 28 janvier 2022, 08:44, par Vanwelkenhuyzen

Selon Filae, on trouve :
Marie Madeleine, née le 30 septembre 1861 à Mulhouse.
14. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 28 janvier 2022, 08:39, par Marie-Chantal Vergnes

Bonjour,

une Marie Madeleine Stemmelen est née à Mulhouse le 30.9.1861.
Acte n° 1233, vue 733/1313 (années 1860-186-).
Amicalement,
Marie-Chantal
- 1. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 28 janvier 2022, 15:14, par Marie Grimaud
  
  Bonjour,
  
  Merci pour votre retour. Concernant Marie Madeleine, si mes souvenirs sont bons, elle décède en décembre de la même année...
15. Qui est Marie Stemmelen de Mulhouse ?, 28 janvier 2022, 08:37, par Suzanne
Bonjour,
L’acte de mariage en allemand de sa fille est hermétique pour moi.

Aussi je propose néanmoins quelques pistes :
- Marie était- elle présente donc vivante à ce mariage ?
- où sa fille a t elle habité ensuite ? (possibles pistes via la fiche militaire de son époux, les recensements de population, les lieux de naissance des enfants de Léonie)
- si Léonie était enfant unique, de fortes chances que le regroupement familial ait pu jouer dans les vieux jours de Marie(vivre chez ou non loin de sa fille)
- ou Marie se rapproche de ses propres frères ou soeurs...
Je chercherai aussi ce qu’il s’est déroulé à Mulhouse dans ces années là "historiquement parlant", bombardements, déplacements de population..
Quel est le métier de Marie ?

Les actes de décès sont toujours les plus durs à trouver. Car nos ancêtre bougeaient aussi...

Bonne recherche

Un message, un commentaire ?

↑ Haut de page