Antoine, en veste blanche, est allé se promener au Coux (le Coux-et-Bigaroque en Dordogne), avec trois passagers dans la Darracq.
En haut du village, il a installé son appareil photo, a mis en route le déclencheur automatique avant de descendre d’une allure désinvolte. Ainsi, personne ne prend la pose.
Il salut la famille Boyer qui est sortie voir l’engin et son élégant chauffeur.
- La famille Boyer
Les Boyers vendent du vin et des liqueurs, du guano et des engrais, du chocolat Menier et du savon l’Amande. Il y en a pour tous les goûts.
C’est à coup sûr un café, le panonceau officiel, barré en diagonale, l’annonce.
De l’autre côté de la rue se trouve la forge, lieu de rencontre pendant que Borderie ferre les bœufs. Le « travail » de cette forge est encore là.