Du même auteur
Réagir à l'article
Deux mariages pour un même couple ?Clément Beauregard et Jeanne Michelon se sont mariés 2 fois en l’espace de 4 mois.
Le premier mariage est célébré le 15 mars 1802 (24 Ventôse an X) à Vanxains en Dordogne.
Le deuxième est célébré le 28 juillet 1802 (19 Thermidor an X) à Saint-Aulaye, toujours en Dordogne, à environ 15 km de Vanxains.
Pourquoi ces 2 célébrations ?
Acte de mariage de Vanxains :
Acte de mariage de Vanxains
AD24 cote 5MI21402_012 vues 7 et 8/14
Du vingt quatrieme jour du mois de ventôse l’an dix
de la République française ;
ACTE DE MARIAGE de Clement Beauregard militaire âgé de vingt sept ans et demi
ans, né au Chef lieu de St Aulaye département de la Dordogne le Sept
du mois de Novembre an 1774 profession de Boucher demeurant
à St Aulaye département de La Dordogne fils légitime
de feû Jean Beauregard et de Marie Renaudiere habitante de St Aulaye.
Et de Jeanne Michellon âgée de vingt quatre ans, née
à St Aulaye département de La Dordogne le vingt av.
du mois d’avril an 1777 demeurant à St Aulaye
département de La Dordogne fille légitime de feû
Jean Michellon demeurant au chef lieu de St Aulaye département
de la Dordogne et de Marie Valette habitante de même lieu
Les actes préliminaires sont extraits des registres des publications de mariage faites
à St Aulaye au domicile de toutes parties le dix ventôse ainsi signé Vauvielle
et affichées aux termes de la Loi, et fonts les dits époux, né clément Beauregard
le sept du mois de novembre mille sept cent soixante quatorze et Jeanne
Michellon le vingt avril mille sept cent soixante dix sept
le tout en forme ; de tous lesquels actes il a été donné lecture par moi, officier public, aux termes de la Loi.
Lesdits époux présent ont déclaré prendre en mariage, l’un Jeanne Michellon
pour son epouse l’autre Clement Beauregard pour son époux
En présence de Jean Mageux demeurant au chef lieu
département de La Dordogne profession de tisserand âgé de trente six ans
De Jervaud Favard demeurant au chef lieu département
de La Dordogne profession d’aubergiste âgé de trente cinq ans
D’annet Content oncle demeurant à Elie du Bois département
de La Dordogne profession de maréchal âgé de quarante deux ans
Et d’Antoine Chabaneix demeurant au chef lieu département
de La Dordogne profession de tisseran âgé de trente cinq ans.
Après quoi, moi pierre Banaston adjoint du maire de Vanxainx
faisant les fonction d’office public de l’état civil, ai prononcé qu’au nom de la Loi, lesdits époux sont unis en mariage. Et ont lesdits époux et témoins, signé avec nous.
Les dits Beauregard et Michellon époux ainsi que Content
et Chabaneix et non les dits Mageux et Favard pour ne savoir
Jeanne Michelon beauregard Contant Banaston adjoint.
Je ne dispose pas des publications de mariage de Vanxains, mais j’ai pu trouver celles de St Aulaye :
Publication de mariage de St Aulaye
AD24 cote 5MI24401_029 vue 5/7
Le Dixième du mois de Thermidor l’an dix de la République
française, je François Gérard Lafutes maire de la Commune de
Saint-Aulaye chargé par la loi de dresser les actes de publication
des promesses de mariage des Citoyens, ai cejourd’hui, publié à haute-voix, dans
le lieu et à l’heure des séances municipales, que le citoyen Clement Beauregard
fils légitime de feu Jean Beauregard Boucher et de vivante Marie
Renaudiere, habitant au chef lieu de la Commune de Saint Aulaye
et Jeanne Michelon fille légitime de feu Jean Michelon et de Marie Valette Demeurant aussi au chef lieu de la Commune de Saint aulaye d’autre part
entendaient contracter mariage, le dixneuvieme du mois présent de Thermidor
présente année, devant moi, conformément aux lois, et j’ai de suite fait afficher
par extrait la présente publication, à la principale porte de cette Maison commune.
Fait à Saint-aulaye les jour, mois et an susdits Gérard Lafute.
Acte de mariage de St Aulaye :
Acte de mariage de St Aulaye
AD24 cote 5MI24401_028 vue 11/16
Du dix neuvieme jour du mois de Thermidor l’an dix
de la République française.
ACTE DE MARIAGE de Clement Beauregard âg de trente ans
ans, né à Saint aulaye département de la Dordogne le dix sept
du mois d’octobre an 1772 profession de Boucher, demeurant
à Saint aulaye département de la Dordogne fils X légitime Beauregard demeurant à Saint aulaye département
X de feu ??? Beauregard
de la Dordogne et de vivante Marie Renaudière
X légitime de feu Jean Beauregard
Et de Jeanne Michelon âgée de vingt six ans, née
à Saint aulaye département de la Dordogne le vingt sept
du mois d’avril an 1777 demeurant à Saint aulaye
département de la dordogne, fille majeure et légitime de feu
Jean Michelon et de feue marie Vallette
Les actes préliminaires sont extraits des registres des publications de mariage faites
à Saint aulaye le vingt un prairial dernier et à la porte de la maison
commune dudit saint aulaye le vingt un aussi dudit mois.
et affichées aux termes de la Loi et Publié
le tout en forme ; de tous lesquels actes il a été donné lecture par moi, officier public, aux termes de la Loi.
Lesdits époux présent ont déclaré prendre en mariage, l’un Clement Beauregard
l’autre Jeanne Michelon
En présence de Mathieu Boussaton, demeurant à Saint aulaye
département de la dordogne profession d’agriculteur âgé de vingt un ans
De jean Vauvielle demeurant à Saint aulaye département
de la Dordogne, profession d’instituteur âgé de trente deux ans
De Jacques Paquin demeurant à Saint aulaye département
de la Dordogne profession de marechal âgé de trente deux ans
Et de Ellie Defrance demeurant à Saint aulaye département
de la Dordogne profession d’agriculteur âgé de trente sept ans
Après quoi moi, François Gérard Lafutes maire de Saint aulaye
faisant fonctions d’officier public de l’état civil, ai prononcé qu’au nom de la Loi, lesdits époux sont unis en mariage. Et ont lesdits époux et témoins, signé avec nous.
beauregard micheloone defrance Boussaton Vauvielle F gérard lafute
Il existe quelques différences notables entre les 2 actes :
Concernant l’époux :
- Dans l’acte de Vanxains, le marié est né le 7 novembre 1774 à St Aulaye.
Dans celui de St Aulaye, il est né le 17 octobre 1772, aussi à St Aulaye. J’ai trouvé l’acte de baptême de 1774, mais celui de 1772 n’existe pas. Il ne semble pas y avoir eu de frère ainé qui aurait porté le même prénom. J’ai seulement trouvé un frère ainé nommé Benoit, né le 21 Novembre 1771. Les parents indiqués dans l’acte de mariage sont bien ceux cités dans l’acte de baptême.
Acte de baptême de Clément Beauregard :
Acte de baptême de Clément Beauregard
AD24 cote 5MI24401_001 vue 422/582
Le 7 9bre au present Bourg est né et le 8 du dit mois a été baptisé dans
LEglise de ste aulaye clement Beauregard fils naturel et légitime de
jean beauregard et de marie renaudiere et parrin clement andraud et Jeanne
Denois ont été présent alphonse dague et pierre beauregard qui ont signé
Dusoutras vic de ste aulaye
- Dans les 2 actes il est boucher. Cependant, dans l’acte de Vanxains, il est également indiqué qu’il est militaire. Mais ne disposant pas de l’unité ou d’une possible date d’incorporation, il m’est quasiment impossible d’effectuer une recherche dans les bases militaires de cette période.
Concernant l’épouse :
- L’orthographe du nom de la mariée est différent sur les 2 actes : Michelon à St Aulaye, Michellon à Vanxains (où elle signe cependant avec un seul l). De telles différences d’orthographe n’étaient pas rares, je ne suis pas surprise.
- Dans l’acte de Vanxains, la mariée est née le 20 avril 1777 à St Aulaye. Dans celui de St Aulaye, elle est née le 24 avril 1777. L’acte de baptême de la mariée indique qu’elle est en fait née le 24 et a été baptisée le 27. Elle est la seule Jeanne Michelon à cette période, et comme pour son époux, les parents sont les mêmes sur les 2 actes.
Acte de baptême de Jeanne Michelon :
Acte de baptême de Jeanne Michelon
AD24 cote 5MI24401_001 vue 448/582
bap
est née dans le bourgt pte paroisse le 24e avril 1777
jeanne fille naturelle et légitime de jean michelon et de marie vallette
et a estée baptisée le 27 du meme mois et ans que dessus on este parrains
françois vallette et marraine jeanne danede (?) temoins jean ??? quy
et ???? non signé avec moi Denois curé de st aulaye
- Dans l’acte de St Aulaye, les 2 parents de la mariée sont décédés. Dans celui de
Vanxains, la mère est indiquée comme « habitante du même lieu » (c’est à dire St
Aulaye), ce qui à première vue m’avait fait penser qu’elle était vivante. Or, elle est
décédée le 21 juillet 1788, comme en atteste le registre paroissial de St Aulaye.
Acte de décès de Marie Valette (mère de la mariée) :
Acte de décès de Marie Valette
AD24 cote 5MI24401_001 vue 574/582
Le vingt un juillet mil sept cent quatre vingt huit inhumé le corps de Marie Valette
Epouze de Jean Michelon maréchal de la pnte ville, Décédée la veille à l’âge d’environ
trente sept ans Présents Pierre Jarry Journalier et Pierre Vidaud Tisserant de lad. ville qui n’ont su signer de ce requis par nous Dusolier curé de Ste aulaye
Dans les 2 actes de mariage, les signatures du marié semblent assez clairement de la même main.
Signature de Clément Beauregard à Vanxains :
Signature de Clément Beauregard à St Aulaye :
Les signatures de la mariée sont un peu différentes - elle signe « Jeanne Michelon » àVanxains, mais « Michelonne » à St Aulaye. Cependant, l’écriture semble là-aussi lamême.
Signature de Jeanne Michelon à Vanxains :
Signature de Jeanne Michelon à St Aulaye :
Je remarque cependant que si tous les témoins du mariage de St Aulaye sont résidents de la commune, seul un des témoins de Vanxains habite le village, au lieu-dit Elie Dubois. La commune de résidence n’est pas très claire pour les 3 autres témoins de Vanxains : il est seulement indiqué qu’ils demeurent au chef-lieu. Mais est-ce le chef-lieu de canton (Ribérac) ou de département (Périgueux) ? On dirait presque que les mariés ont pris soin de choisir d’illustres inconnus à Vanxains, où par ailleurs, aucun d’eux ne semble à ce moment-là de leur vie avoir d’attache ou de connaissance.
Clément et Jeanne auront 8 enfants, dont le premier nait le 10 novembre 1802 (19 Brumaire an XI), soit 8 mois après le mariage de Vanxains, ou 4 mois après le mariage de St Aulaye !
Acte de naissance de l’ainé, Pierre Beauregard :
Acte de naissance de Pierre Beauregard
AD24 cote 5MI24401_031 vue 4/18
Du dixneuf jour du mois de Brumaire l’an onze de la Répub. franç.
Acte de naissance de Pierre Beauregard né le même jour
à huit heures du soir fils de Clement Beauregard
Boucher et Jeanne Michelon son epouse habitants au chef
lieu de Saint aulaye
Le sexe de l’anfant a été reconnu être masculin
Premier témoin, Jean Vauvielle instituteur âgé de vingt huit ans
du chef lieu de Saint aulnaie
Second témoin, Jean Meneret tonnellier âgé de quarante un
an aussi du chef lieu de Saint aulnaie
Sur la réquisition à nous faite par le citoyen Clement Beauregard
Père qui a signé avec nous
beauregard
Et ont signé
Vauvielle Meneret
Constaté suivant la loi, par moi François Gerard Lafute Maire de Saint aulaye
faisant les fonctions d’officier public d’état civil.
F. Gérard Lafute
Pour avoir étudié attentivement tous les registres de St Aulaye de cette période, il n’y aaucun autre Clément Beauregard ou Jeanne Michelon dans la commune.
Finalement, à part cet écart de 2 ans entre les deux supposées dates de naissance du marié, tout me porte à penser qu’il s’agit donc d’un seul et même couple.
Qu’a-t-il donc pu se passer entre mars et juillet pour que le mariage soit célébré une deuxième fois ? Le premier mariage a-t-il pu être annulé ou invalidé, et si oui, quelles pourraient en être les raisons ? Et si tel est le cas, pourquoi n’en est-il fait aucune mention dans l’acte de St Aulaye ?
Je remercie d’avance les généalogistes plus expérimentés que moi qui pourront peut-être apporter leurs lumières à ce mystère...
Sources : Archives Départementales de la Dordogne
- Acte de mariage de Vanxains : AD24 cote 5MI21402_012 vues 7 et 8/14
- Publication de mariage de St Aulaye : AD24 cote 5MI24401_029 vue 5/7
- Acte de mariage de St Aulaye : AD24 cote 5MI24401_028 vue 11/16
- Acte de baptême de Clément Beauregard : AD24 cote 5MI24401_001 vue 422/582
- Acte de baptême de Jeanne Michelon : AD24 cote 5MI24401_001 vue 448/582
- Acte de décès de Marie Valette : AD24 cote 5MI24401_001 vue 574/582
- Acte de naissance de Pierre Beauregard : AD24 cote 5MI24401_031 vue 4/18
RSS 2.0