Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?Il s’était marié à une jeune femme russe à Rostov en Russie le 12 mars 1918. Tous deux résidèrent ensuite à Galatz en Roumanie au début des années 1920, puis à compter du 17 aout 1927 quand il s’est fait immatriculer au consulat, David étant médecin. Son diplôme dont on ignore la provenance - Turquie ou Russie ? - ne sera toutefois pas reconnu en France.
Sur présentation du passeport 3561 délivré le 31 aout 1925 par le consulat de Genève (dont les archives d’alors sont perdues), David et sa femme ont obtenu un passeport français au consulat d’Athènes le 13 aout 1926, disant être en provenance de Marseille où il aurait habité 4 rue Bonneterie.
- Registre des passeports d’Athènes - 13 aout 1926 - ADN PO-2-90 - Signature David Sahaghian
- Registre des passeports d’Athènes - 13 aout 1926 - ADN PO-2-90 - Signature Daria Dirouhie
Son fils Antoine né à Galatz en 1920 a été déclaré français par acte judiciaire en 1948, comme né à l’étranger d’un père français, sur présentation d’un certificat d’immatriculation de son père au consulat d’Alep en Syrie, de date non précisée. David figure bien sur les registres d’immatriculation du consulat d’Alep en avril 1927, disant alors venir de Galatz et justifiant de sa nationalité française par présentation du passeport obtenu à Athènes en 1926.
Aucun acte d’état civil concernant David et ses enfants n’a été dressé par un quelconque des consulats des différents pays où ils sont nés ou mariés.
Je n’ai trouvé trace, malgré une recherche que je pense exhaustive, d’aucun acte de naturalisation de David.
Qui pourrait m’expliquer comment David a pu se voir reconnaitre la nationalité française ?
Merci à tous pour votre aide...
Messages
1. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 17 juin 2022, 18:30, par Artaud
Cela peut être un parcours identique, si ce n’est que la naturalisation de la famille Balladur figure bien dans les registres de naturalisation !
1. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 10 juin 2022, 10:39, par martine hautot
bonjour,
la situation de Constantinople était particulière ,une classe de marchands ,d’ intellectuels avait la nationalité française ,même s’ ils n’avaient jamais vécu en France .Il faudrait que vous obteniez l’acte de naissance de David .De quelle religion était-il ? Peut-être votre ancêtre n’avait pas besoin d’être naturalisé ,étant Français de naissance
2. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 11 juin 2022, 08:35, par martine hautot
voir le parcours de la famille Balladur
2. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 17 juin 2022, 17:57, par Artaud
Merci pour cette recherche fructueuse !
1. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 11 juin 2022, 14:25, par DR13
Bonjour,
La famille résidait à Paris en 1934 - 15 rue Champollion (5e) - Quartier Sorbonne. Sa fille Marie y est née en 1933
Vue 35/368 - Page de droite
https://urlz.fr/iwPt
Voir également dans les listes électorales : la fiche de David (vue 92/101)
https://urlz.fr/iwPv
Dalila
3. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 17 juin 2022, 17:45, par Artaud
Merci, je rechercherai.
1. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 12 juin 2022, 08:52, par mb2t
Bonjour,
"disant être en provenance de Marseille" écrivez-vous.
Par Gallica-BNF : le 15/06/1876 dans, Le Sémaphore de Marseille : feuille commerciale, maritime, industrielle, d’annonces judiciaires et avis divers / rétablie et publiée par Ricard et Demonchy 1827-1944 Document accessible sur le site de Retronews
Le nom de Sahaghian (Sabaghian) y serait mentionné. N’étant pas abonné à Retronews, je ne peux vous indiquer ce dont il s’agit.
Peut-être David Sahaghian était de père ou de mère Français(e) ?
BàV 12/06/2022
4. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 12 juin 2022, 08:52, par mb2t
Bonjour,
"disant être en provenance de Marseille" écrivez-vous.
Par Gallica-BNF : le 15/06/1876 dans, Le Sémaphore de Marseille : feuille commerciale, maritime, industrielle, d’annonces judiciaires et avis divers / rétablie et publiée par Ricard et Demonchy 1827-1944 Document accessible sur le site de Retronews
Le nom de Sahaghian (Sabaghian) y serait mentionné. N’étant pas abonné à Retronews, je ne peux vous indiquer ce dont il s’agit.
Peut-être David Sahaghian était de père ou de mère Français(e) ?
BàV 12/06/2022
1. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 17 juin 2022, 17:45, par Artaud
Merci, je rechercherai.
5. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 11 juin 2022, 18:43, par LEFEBVRE
Bonsoir,
De mémoire, la Syrie a été sous mandat français sous l’égide de la S D N, peut-être une idée à creuser.
6. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 11 juin 2022, 14:25, par DR13
Bonjour,
La famille résidait à Paris en 1934 - 15 rue Champollion (5e) - Quartier Sorbonne. Sa fille Marie y est née en 1933
Vue 35/368 - Page de droite
https://urlz.fr/iwPt
Voir également dans les listes électorales : la fiche de David (vue 92/101)
https://urlz.fr/iwPv
Dalila
1. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 17 juin 2022, 17:57, par Artaud
Merci pour cette recherche fructueuse !
7. DAVID, 11 juin 2022, 12:33, par rosa réquigny
Je lis plutôt Сохокьян mais je suis d’accord avec vous sur le fait qu’il s’agit de la transcription en cyrillique de Sahaghian
1. DAVID, 10 juin 2022, 13:06, par Virginie SAVOYE
bonjour, je ne sais pas répondre à votre question ;
je peux seulement vous dire que la signature en bas (celle de l’épouse ?) écrite en russe peut se traduire par "SOKHONINE" avec le D devant pour Daria..
bonne journée, et cordialement,
Virginie
2. DAVID, 10 juin 2022, 19:32, par Christophe CANIVET
ça fait un mystère de plus puisque son nom indiqué sur un autre site c’est
Daria, Dirouhie Malincova ^^
https://ancestors.familysearch.org/en/G7Z8-1LW/daria%2C-dirouhie-malincova-1900-1975
3. DAVID, 11 juin 2022, 08:28, par Daniel ROBERT
ni l’un ni l’autre c’est simplement la transcription en caractères cyrilliques de sarahaghian = сахагхиан
8. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 11 juin 2022, 10:32, par DR13
Bonjour,
Avez-vous pensé aux archives de la « police des étrangers » (permis de séjour et d’établissement…) ?
Ils étaient à cette époque tenus de se signaler. Ces archives existent pour Genève (voir dernier paragraphe)
https://ge.ch/archives/effectuer-recherches/etat-general-fonds/administrations-publiques/etrangers
Peut-être que…
Cordialement
Dalila
9. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 11 juin 2022, 08:35, par martine hautot
voir le parcours de la famille Balladur
1. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 10 juin 2022, 10:39, par martine hautot
bonjour,
la situation de Constantinople était particulière ,une classe de marchands ,d’ intellectuels avait la nationalité française ,même s’ ils n’avaient jamais vécu en France .Il faudrait que vous obteniez l’acte de naissance de David .De quelle religion était-il ? Peut-être votre ancêtre n’avait pas besoin d’être naturalisé ,étant Français de naissance
2. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 17 juin 2022, 18:30, par Artaud
Cela peut être un parcours identique, si ce n’est que la naturalisation de la famille Balladur figure bien dans les registres de naturalisation !
10. DAVID, 11 juin 2022, 08:28, par Daniel ROBERT
ni l’un ni l’autre c’est simplement la transcription en caractères cyrilliques de sarahaghian = сахагхиан
1. DAVID, 10 juin 2022, 13:06, par Virginie SAVOYE
bonjour, je ne sais pas répondre à votre question ;
je peux seulement vous dire que la signature en bas (celle de l’épouse ?) écrite en russe peut se traduire par "SOKHONINE" avec le D devant pour Daria..
bonne journée, et cordialement,
Virginie
2. DAVID, 10 juin 2022, 19:32, par Christophe CANIVET
ça fait un mystère de plus puisque son nom indiqué sur un autre site c’est
Daria, Dirouhie Malincova ^^
https://ancestors.familysearch.org/en/G7Z8-1LW/daria%2C-dirouhie-malincova-1900-1975
3. DAVID, 11 juin 2022, 12:33, par rosa réquigny
Je lis plutôt Сохокьян mais je suis d’accord avec vous sur le fait qu’il s’agit de la transcription en cyrillique de Sahaghian
11. DAVID, 10 juin 2022, 19:32, par Christophe CANIVET
ça fait un mystère de plus puisque son nom indiqué sur un autre site c’est
Daria, Dirouhie Malincova ^^
https://ancestors.familysearch.org/en/G7Z8-1LW/daria%2C-dirouhie-malincova-1900-1975
1. DAVID, 10 juin 2022, 13:06, par Virginie SAVOYE
bonjour, je ne sais pas répondre à votre question ;
je peux seulement vous dire que la signature en bas (celle de l’épouse ?) écrite en russe peut se traduire par "SOKHONINE" avec le D devant pour Daria..
bonne journée, et cordialement,
Virginie
2. DAVID, 11 juin 2022, 08:28, par Daniel ROBERT
ni l’un ni l’autre c’est simplement la transcription en caractères cyrilliques de sarahaghian = сахагхиан
3. DAVID, 11 juin 2022, 12:33, par rosa réquigny
Je lis plutôt Сохокьян mais je suis d’accord avec vous sur le fait qu’il s’agit de la transcription en cyrillique de Sahaghian
12. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 10 juin 2022, 17:28, par jacques reymond
j ai eu mon professeur de mathématique du meme nom entre 1956 et1958 au parc chabrière à oullins dans le rhone. il était très gentil monsieur sahaghian. je ne me rappelle pas de son prenom
13. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 10 juin 2022, 16:35, par Christine Blondeau
Petit complément : avez-vous contacté l’association des Arméniens de France ? Peut-être ont-ils également des pistes à vous indiquer via leurs réseaux et leurs archives.
14. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 10 juin 2022, 16:29, par Christine Blondeau
Bonjour,
Un document (que vous avez peut-être déjà consulté en ligne) peut vous donner des pistes sur la naturalisation des Arméniens : Le refuge des Arméniens en France dans les archives de l’Ofpra : https://www.ofpra.gouv.fr/sites/default/files/atoms/files/le_refuge_des_armeniens_dans_les_archives_de_l_ofpra.pdf
Par ailleurs, avez-vous recherché via les décrets de naturalisation "ligne par ligne" car une erreur de graphie peut également s’être glissée et à une lettre prêt...
Bon courage à vous dans vos recherches.
15. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 10 juin 2022, 16:15, par bonhomme
Adressez vous aux archines nationales qui tiennent les Registres ’’ Preuves de la Nationalités ’’
puisque David Sahagian semble l’avoir acquise il doit y apparaitre avec les références à son dossier que vous pourrez obtenir .
Bonne chance à vous dans vos recherches .
16. DAVID, 10 juin 2022, 13:06, par Virginie SAVOYE
bonjour, je ne sais pas répondre à votre question ;
je peux seulement vous dire que la signature en bas (celle de l’épouse ?) écrite en russe peut se traduire par "SOKHONINE" avec le D devant pour Daria..
bonne journée, et cordialement,
Virginie
1. DAVID, 10 juin 2022, 19:32, par Christophe CANIVET
ça fait un mystère de plus puisque son nom indiqué sur un autre site c’est
Daria, Dirouhie Malincova ^^
https://ancestors.familysearch.org/en/G7Z8-1LW/daria%2C-dirouhie-malincova-1900-1975
2. DAVID, 11 juin 2022, 08:28, par Daniel ROBERT
ni l’un ni l’autre c’est simplement la transcription en caractères cyrilliques de sarahaghian = сахагхиан
3. DAVID, 11 juin 2022, 12:33, par rosa réquigny
Je lis plutôt Сохокьян mais je suis d’accord avec vous sur le fait qu’il s’agit de la transcription en cyrillique de Sahaghian
17. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 10 juin 2022, 12:25, par Suzanne
Lien :
https://www.cairn.info/revue-critique-de-droit-international-prive-2014-4-page-751.html
18. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 10 juin 2022, 12:22, par Suzanne
La Patrie reconnaissante...
A-t-il été soldat durant le conflit de 14-18 ?
19. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 10 juin 2022, 10:39, par martine hautot
bonjour,
la situation de Constantinople était particulière ,une classe de marchands ,d’ intellectuels avait la nationalité française ,même s’ ils n’avaient jamais vécu en France .Il faudrait que vous obteniez l’acte de naissance de David .De quelle religion était-il ? Peut-être votre ancêtre n’avait pas besoin d’être naturalisé ,étant Français de naissance
1. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 11 juin 2022, 08:35, par martine hautot
voir le parcours de la famille Balladur
2. Comment David Sahaghian a obtenu la nationalité française ?, 17 juin 2022, 18:30, par Artaud
Cela peut être un parcours identique, si ce n’est que la naturalisation de la famille Balladur figure bien dans les registres de naturalisation !