Paléographie

La lecture des documents anciens n’est pas un obstacle insurmontable. Elle demande un peu de théorie, quelques conseils méthodologiques et beaucoup de pratique. Vous trouverez, ci-dessous, les premiers éléments à respecter pour une meilleure compréhension des écritures manuscrites.
En générale, la lecture des documents d’archives des XIX et XX° siècles ne pose pas de problèmes majeures. Les choses se compliquent dès que l’on aborde les XVI° et XVII et, plus encore, au-delà.
Nous (…)

En paléographie, une des difficultés les plus classiques, est l’emploi fréquent d’abréviations dans les textes de l’Ancien Régime. S’il est impossible de rendre compte de toutes celles utilisées par les scribes, on peut néanmoins proposer une interprétation des plus usuelles. Mais, au risque de se répéter, rappelons que seule la pratique permet de résoudre la plupart des problèmes de lecture.
Les différents types d’abréviations : Les abréviations par suspension : La fin du mot est (…)

Une difficulté majeure de la paléographie tient à la forme des lettres.

Ce site, publié par le LARHRA (LAboratoire de Recherche Historique Rhône-Alpes) et l’Institut des Sciences de l’Homme, est consacré aux écritures françaises de la période moderne (XVI^e-XVIII^e siècle). Sa seule ambition est de permettre à ceux qui découvrent ces écritures de se familiariser avec leurs difficultés particulières, de s’entraîner à les déchiffrer et à les transcrire, de s’évaluer eux-mêmes et de suivre ainsi leur progression.