Je suis d’accord avec Anne-marie ; il s’agit de chacun écrit effectivement chescun(s) avec le S précédent le C comme on écrit habituellement à cette époque. La lettre qui suit le C n’est de toute façon pas un E.
De plus le mot chacun s’intègre bien dans le sens de la phrase.
Chef-cens me paraît ici hors sujet et de plus anachronique : il s’agit d’un impôt médiéval qui n’est plus usité à l’époque du testament, qui concerne les ventes non les héritages, et de plus, me semble-t-il, appartient à la Coutume de Paris.
Je suis d’accord avec Anne-marie ; il s’agit de chacun écrit effectivement chescun(s) avec le S précédent le C comme on écrit habituellement à cette époque. La lettre qui suit le C n’est de toute façon pas un E.
De plus le mot chacun s’intègre bien dans le sens de la phrase.
Chef-cens me paraît ici hors sujet et de plus anachronique : il s’agit d’un impôt médiéval qui n’est plus usité à l’époque du testament, qui concerne les ventes non les héritages, et de plus, me semble-t-il, appartient à la Coutume de Paris.
Cordialement