Qui pourra déchiffrer le code secret de cette carte postale ?
, par Marie-Cécile Ouvrard
Je vous propose la traduction suivante :
En-tête : J’ai reçu ta carte
Cher ami
Tout va au-delà de mes espérances. Je suis le plus heureux des mortels.Je monte à cheval depuis cinq jours et j’adora (?)
mon joli canard. Je me passerais volontier (?) de mémm ?és mais jamais de mon joli cheval.
Qu’en pensez-vous ? Il y aurait quelques fautes d’orthographe
Cordialement
MC Ouvrard
Je vous propose la traduction suivante :
En-tête : J’ai reçu ta carte
Cher ami
Tout va au-delà de mes espérances. Je suis le plus heureux des mortels.Je monte à cheval depuis cinq jours et j’adora (?)
mon joli canard. Je me passerais volontier (?) de mémm ?és mais jamais de mon joli cheval.
Qu’en pensez-vous ? Il y aurait quelques fautes d’orthographe
Cordialement
MC Ouvrard